Typing & Fonts

Best Rohingya fonts

Typing & Fonts

Best Rohingya fonts

A guide to the best free and downloadable fonts for the Rohingya language — covering Hanifi, Arabic/Fonna, and Rohingyalish scripts.

R
RohingyaLanguage.org
·

Why Rohingya fonts matter

Without the right font, Rohingya text — especially in Hanifi script — displays as empty boxes or question marks. Choosing the right font is essential for anyone producing Rohingya documents, websites, or printed materials.

Fonts for Hanifi Rohingya

Noto Sans Hanifi Rohingya

Recommended for most users.

Google’s Noto project aims to support every language in Unicode. Noto Sans Hanifi Rohingya is:

  • Free and open source (OFL licence)
  • Included in Android 10+ and some Linux distributions
  • Available for download from Google Fonts
  • Well-tested for screen and print use

Scheherazade New (partial support)

Primarily an Arabic font, but some Rohingya texts encoded in Arabic Unicode ranges display well in Scheherazade New. Not a dedicated Rohingya font.

Community-developed fonts

Several Rohingya community organisations have developed custom fonts for Hanifi. These may include additional calligraphic styles suited to printed materials. See our fonts download page for a curated list.

Fonts for Arabic/Fonna script

Any high-quality Arabic font will render the base Fonna script. Recommended options:

  • Amiri — classical Arabic typeface, well-suited to religious text
  • Noto Naskh Arabic — Google’s Arabic Noto font, clear and readable
  • Scheherazade New — SIL International’s Arabic font with extensive diacritic support

Fonts for Rohingyalish (Latin)

Since Rohingyalish uses standard Latin letters, any Latin font works. For best readability:

  • Noto Sans or Noto Serif for digital use
  • Source Sans Pro for clean, modern documents
  • Any system font (Arial, Georgia, Times New Roman) will display Rohingyalish correctly

How to install fonts

Windows

  1. Download the font file (.ttf or .otf)
  2. Right-click the file → Install for all users

macOS

  1. Download the font file
  2. Double-click to open in Font Book
  3. Click Install Font

Android

  1. Use a font manager app or
  2. Install system-wide via developer options + font APK

iPhone/iOS

Fonts must be installed via a configuration profile. See the App Store for font manager apps that handle this.

Using Rohingya fonts in Microsoft Word

After installing a Hanifi font:

  1. Open Word → select the text area
  2. Choose the font from the Font dropdown (search “Hanifi” or “Noto”)
  3. Set text direction to Right to Left for Hanifi or Fonna scripts (Home → Paragraph → Right-to-Left)

Download fonts

Visit our fonts resource page for direct download links to all recommended Rohingya fonts.